„Es ist heute wieder so dunkel.“
„Ach, spüren Sie doch, Frau Bellesoleil die Mittagssonne
lacht in jeden Winkel Ihres Zimmers
und streichelt Ihre Nase.“
„Sie ist heute noch nicht gekommen.“
„Die Sonne ist noch nicht gekommen, Frau Bellesoleil?“
„Nein, die kleine weiße Katze aus meinem Finsterwalde.“
„Haben Sie vergessen, ihr ein Schälchen Milch
vor die Tür zu stellen, Frau Bellesoleil?“
„ Ich weiß nicht mehr, ob sie jemals wieder kommt
und mich ins Büro begleitet.“
„Was haben Sie im Büro gemacht, Frau Bellesoleil?“
„Englisch, Französisch, Musik, Mathematik.
Ach, ich hatte eine so schöne Kindheit. Und einen so strengen Vater.
Der hat immer gesagt: `Wenn du nicht spurst, dann fliegst du!`
Ich bin aber nicht geflogen. Ich kenne heute noch undeuxtroisquatrecinque
au revoir monsieur, bonjour madame. – Ach, es ist so dunkel hier. Machen Sie doch mal den Fernsehapparat an, ich will den Sonntagsgottesdienst sehen.“
„Heute ist Donnerstag, Frau Bellesoleil.“
„Machen Sie trotzdem an!“
„Wie Sie wollen, Frau Bellesoleil. – Au revoir, Madame!
" Keine Liebe ! "
" Wieso keine Liebe, Frau Bellesoleil ?“
„Nein, K l e i n e! Kleine, liebe du. Du liebe Kleine, bleib doch hier bei mir, Kind!“
„Und das Fernsehen, Frau Bellesoleil?“
„Kennst du Alouette, du liebe Kleine?“

„Meinen Sie :
`Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai`,
Frau Bellesoleil ? "

" Ja, das. Kannst du das für mich singen, liebe
Kleine?- Komm`doch, bleib doch noch! "

"Gerne, wenn Sie mitsingen
und endlich nun als Neunzigjährige Ihrem Drohvater davonfliegen,
Frau Bellesoleil!"

“Alouette, gentille Alouette
Alouette je te plumerai
Je te plumerai la tête
Je te plumerai la tête
Et la tête, et la tête
Alouette, Alouette
O-o-o-o-oh ….....................................................................................................